11 травня у древній Кирилівській церкві, одному з найстаріших храмів Києва, вперше за багато десятиліть відбудеться богослужіння українською мовою. Божественну літургію очолить Предстоятель Православної Церкви України, Блаженнійший Митрополит Епіфаній. Початок служби – о 9:00 ранку.
Цей історичний момент приурочено до четвертої неділі після Великодня. Кирилівська церква, що збереглася з XII століття, вважається другою за значенням пам’яткою Київської Русі після Софії Київської. Протягом століть вона вистояла під натиском історичних потрясінь і залишилася символом духовної спадщини України.
Повернення до коріння
З 1994 року і до січня 2025 року богослужіння в храмі проводилися священиками УПЦ Московського патріархату. Але 30 січня термін дії договору про безоплатне користування святинею сплив. Відтоді право на проведення літургій перейшло до Православної Церкви України.
«Вдячні Богові, що дарував нам можливість молитися в цій давній українській святині нашою рідною, українською мовою. Слава Богу за все!» – йдеться в офіційному повідомленні ПЦУ.
У ПЦУ наголосили, що всі охочі можуть долучитися до молитви онлайн – трансляцію Літургії вестимуть на офіційній сторінці ПЦУ у Facebook, на сторінці митрополита Епіфанія, а також на YouTube-каналі церкви.
Церква, закон і держава
Повернення Кирилівської церкви в лоно української духовної традиції відбувається на тлі законодавчих змін. У Верховній Раді триває обговорення реалізації закону №3894 «Про захист конституційного ладу у сфері діяльності релігійних організацій», що передбачає заборону діяльності УПЦ Московського патріархату. Комітет гуманітарної політики наразі вимагає пояснень від уряду щодо затримки з ухваленням необхідних підзаконних актів.
Цей контекст посилює значення події в Кирилівській церкві – вона не лише духовна, а й символічна, вказує на поступовий, але рішучий рух України до релігійної незалежності та культурного самоутвердження.
Залишити коментар